对角巷中间高高耸立于小店铺之上的雪白色大理石建筑——古灵阁巫师银行，一家让妖精主管的巫师银行。
哈莉趁守门的妖精换班的时候，跟在他身后走上台阶，穿过了第一道青铜大门。
这比她想象中的要更容易一些，她小心翼翼地踩在时空缝隙上。
借助现实世界的缝隙潜行从来不是一件容易的事情，哈莉也是两百岁的才掌握了这个技巧。
在她看来，幸好今日时空的状态特别安定。
之后又经过第二道银色的门，双开的大门上，用妖精的工艺镌刻着警告妄图盗窃者的诗句：
……
因此如果你想从我们的地下金库取走
一份从来不属于你的财富，
窃贼啊，你已受到警告，
当心招来的不是宝藏，而是恶报。
哈莉视若无物，毕竟她要取走的那份东西，本来就不属于伏地魔和莱斯特兰奇家族。
事实上，她还觉得妖精的这番警告特别搞笑，既当又立。
据哈莉所知，这个年代的古灵阁雇佣了大批解咒员，正在大肆从埃及无主的金字塔遗迹里，寻找、挖掘古代的宝藏和文物，并据为己有——和殖民时代英国人往博物馆里拼命搬东西的强盗行径没什么区别。
她一步一步谨慎地前进，有时候还得退几步，换个方向继续走。quya.org 熊猫小说网
在现实的缝隙上行走的时候要特别小心，走错一步就可能出乱子，轻则暴露行踪，重则招来祸患。
走入奢华的大理石厅堂，一排长柜台的后面，此时约有几十个妖精依旧在忙忙碌碌地进行一天营业后的收尾工作。
或是在盘点今日的账目，检查有没有出错的地方；或是在整理一叠一叠兑换后的麻瓜钱币，筹划着如何把这笔钱用回麻瓜世界。
还有一批妖精正在各自前往不同的小门，哈莉知道，他们是去检查地下金库和轨道系统有没有问题。
哈莉在几扇门前迟疑，她在回忆当初是从哪一扇门去往莱斯特兰奇家的金库。
上一次也是哈莉来取回的金杯，不过她是和谁一起强攻进了古灵阁，还挟持了一个妖精替自己带路。
他们一边哼着小曲、说说笑话，一边抵挡着追兵，闲庭散步似地穿过了地下隧道。
但她忘了那人是谁。
她原地转了一圈，终于找到了一根比较眼熟的大理石柱子，认出了它附近的一扇门就是通向莱斯特兰奇家金库的捷径。
趁妖精们不注意，她推开了一条小缝，钻了进去，来到一条粗糙的狭窄石廊，墙上沿路插着照明用的火把。
门关上的下一刻，哈莉重回现实世界，及时变化为一只灵巧的蜂鸟，沿着迷宫似的隧道向黑暗的地底深处飞去，在钟乳石之间不停地急转，时不时紧贴在隧道顶上，躲闪飞驰而过的小推车。
她重新激活了“魔力可视化”，在各个金库之间寻找一条火龙或斯芬克斯的踪影。古灵阁防护规格最高的金库前，往往有上述这两种神奇生物之一看守大门。
随着潜入的深度越深，周围的空气越发寒冷刺骨，蜂鸟穿过一片山涧时，还差点被从高处落下又溅起的地下水浇个正着。