几个登山者路过了我们，活像见了鬼一样。
“你们是来爬山，还是来参加晚会？”有一个人打趣道，拿登山杖指了指我，“瞧瞧这位先生，你在跑纳斯卡五百吗？”
“我们没事。”我上气不接下气地说道，“米娅，你得自己走一段了。”
她不情愿地跳了下来。
不知在虫鸣和满眼的绿色中，穿行了多久，当我们再次抬起头时，已经来到了那幢别墅下。
……
诺克伍德饭店，是一幢文艺复兴风格的别墅。
外墙通体是粉色和白色的，建筑主体坐落在毛桦山的一处断崖上，可以俯瞰镜湖和远处的市区。
这处别墅，就像变戏法一样，突然出现在了山林中。
奇怪的是，不论是我还是米娅，甚至是其他朋友，都没有听说过这样一个饭店。
几名侍者，穿着燕尾服站在门口，脸上挂着僵硬的微笑。
别墅前的空地上，停着两辆上世纪风格的梅赛德斯轿车，车门上有脱漆，但是驾驶室内却是新的皮制座椅，毫无疑问价值不菲。
“我们就像是……”米娅一边帮我整理上衣扣子，一边说，“来到了上个世纪。”
“别担心。”我说道，“有很多饭店都是这种风格，而且消费高的吓人呢。”
“嗯。”她心不在焉地说道，停下了手中的动作，向饭店门口张望着，“看——”
我顺着她的视线看了过去。
在别墅大门的阴凉处，有一位五六十岁左右的妇人，正在和一个侍者攀谈着。
她穿着与初夏时节极不相称的米色羊绒外套，黑色长裤，甚至围着丝巾。
但是让我感到更加奇怪的是，这些侍者们，看起来像是一模一样的。
油光水滑的分头，刮得干干净净的脸，蓝色眸子和高鼻梁，机械性的微笑……
米娅挽着我的胳膊，迎了上去，由于见的是陌生人，我的脚步有一些僵硬，笑的也很不自然，我一向不喜欢和人打交道。
“别这样。”米娅轻声说道，“你可不是个孩子了。”
走的近了，我可以更清楚地看见那位妇人的脸。
她的面庞透着健康的红色，和米娅偏白的脸，形成了鲜明的对比，五官和米娅很像，只是有不少皱纹和色斑。
她的头发染成了暗红色，更显露出了颓态。
我情不自禁地想象起了，米娅这个年纪的时候，会是什么样子。
老天，至少比她要漂亮。
“瞧这小伙子，真棒！”
她大声说道，“米娅，看看你！我替我的巴西丈夫感到遗憾，他还在船上呢，你知道，一个船长总是很忙的。”
“好久不见，姑姑。”米娅笑着和她拥抱了一下，露出了如释重负的表情。
尤其是听到她的巴西丈夫的消息后，似乎她今天的目标，是那个巴西人的消息一样。
我和卡帕罗女士握了握手，她的手十分干枯，但是却很有力。
“我的姑姑在巴西住了十年，丈夫也是巴西人，天啊，时间真是太快了！”米娅站在她旁边，亲切地拉着卡帕罗女士的手，急忙介绍着。
“很高兴见到您，女士。”我点了点头。
“行啦。”
卡帕罗女士快步走到了前面，我们跟着走进了别墅。
外面阳光很强，走进门口的粉色的阴影中，让我舒适多了。
几个侍者注视着我，让我多少有点不自在。
“在楼上，还有几位客人等着咱呢！”
走进门，不知道哪里正播放着不知名的古典乐唱片，但是节奏非常突兀，变调也非常不自然。
我不禁起了一身的鸡皮疙瘩，一种诡异的气氛，让我心神不宁。
一楼是一个装修非常豪华的客厅。
猩红色的绒地毯上面，绣着烫金的丝线，壁纸是深绿色的，浅色的玫瑰与弯尾花点缀其上，整体风格，与从外面来看完全不同。
壁炉是熄灭的，上面挂着盾徽和檀木挂钟。
一套镶金的桌椅放置在窗边，观赏意义，远大于使用意义。
最引人注目的，是右侧的吧台，里面没人，但是架子上陈列着琳琅满目的琴酒，马天尼，干邑和白葡萄酒。
如果说，从外面来看这里是乡间别墅，那么进到里面，就好像来到了皇帝的行宫。
“天啊，米娅，你已经这么大了！”卡帕罗女士一边反复念叨着，一边带着我们走向楼梯。
出乎意料的是，楼梯后面是一个长长的走廊，两边的房间门，隐藏在阴影中。
“亲爱的，那里没有什么东西。”卡帕罗女士注意到了我的视线，语调冷淡了一点。
我想，这大概是她对我的正常反应。
但是马上，又恢复了热情洋溢的样子，“咱们去楼上。”
二楼的装潢风格，和一楼类似，一条长长的挂满仿制名画的走廊，边上是各个房间。
走廊顶上的枝型吊灯放出暖光，但是，一种被幽闭的局促紧迫感，让我极度的不适，两侧的间距太过于窄。
走廊尽头是洗手间，每个房间门前，都站着一名金发碧眼的侍者，简直一模一样。
“三号房。”
卡帕罗女士说道，眨了眨眼睛，“里面住着莱万上校和上校夫人，他们是我在巴西的最好的朋友，我们同时回来了！感谢上帝！”
“莱万上校？波士顿的菜万上校？”米娅问道。
“是的。”卡帕罗女士笑了笑。
“我听说，上校在巴西得了一种怪病……”米娅说道，“他老人家现在身体可好？”
“再健康不过了。”卡帕罗女士说道。
我和米娅对视了一眼。
我知道，她也觉得不对劲，这些一模一样的侍者，这些数不清的房间，还有这些极度不相称的富丽堂皇……
但是，这只是一切不对劲的开端。
……
我们推门而入，眼前的景象，使我大吃一惊。
这间屋子，一反之前的豪奢格调，原木地板，四面墙壁都是鲜艳的红蓝灰三色马赛克装饰，朴素的爱迪生灯泡，吊在天花板上。
房间里很空旷，一个侍者站在角落里，一张小的奶白色圆桌在最中央，上面摆着玉米沙拉和甜酒。
两个人正对着我们，男人就是之前提到的莱万上校了。
身材高大，戴着金丝框眼镜，眼神很呆滞，毫无生气。
女人是上校夫人，眼窝深陷，颧骨高突，形容枯槁，坐立不安，此时正神经兮兮地打量着我们。
他们一齐点了点头，算是向我们致意。